Il direttore della Repubblica degli Stagisti, Eleonora Voltolina, racconta ai microfoni della radio australiana SBS e alla presentatrice Magica Fossati i dettagli del "censimento degli italiani all'estero". L'iniziativa lanciata all'inizio del 2011 dall'associazione Italents, Controesodo e dall'assessorato al lavoro del Comune di Milano ha dato luogo a due questionari online, aperti agli italiani che vivono al di fuori dei confini nazionali, con l'obiettivo di tracciare l'identikit dei "cervelli in fuga". Oltre a fornire informazioni sulla loro vita all'estero, i partecipanti possono lanciare proposte sulle misure da mettere in atto in Italia per facilitare il rientro degli expats.